vales verga, güey

Popularity
500+ learners.
vales verga, güey
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(second person singular)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. you're a worthless piece of shit, dude
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in the United States
(United States)
No sé por qué pierdo el tiempo contigo. Vales verga, güey.I don't know why I waste my time with you. You're a worthless piece of shit, dude.
b. you're fucking worthless, man
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
¿No sabes ni cambiar la rueda del carro? Vales verga, güey.Can't you even change the car wheel? You're fucking worthless, man.
c. you fucking suck, man
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
(pejorative)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
¿Lo rompiste? ¡Vales verga, güey!Did you break it? You fucking suck, man!
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate vales verga, güey using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
wink